分节阅读_51_哈利波特与死亡圣器-人文版
官人小说网 > 哈利波特与死亡圣器-人文版 > 分节阅读_51
字体:      护眼 关灯

分节阅读_51

  起来,哈利看到他们所调查的标志就印在那页的上方。

  从前,有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路,天色已近黄昏——

  “是午夜,妈妈一直对我们这样说。”罗恩说道,他伸了个懒腰,双手抱在脑后听着。赫敏气恼地瞪了他一眼。

  “对不起,我想如果是午夜会让人更害怕些!”罗恩说。

  “是啊,我们的生活里的确需要多一点恐惧。”哈利忍不住脱口而出。谢诺菲留斯似乎没太注意,而是一直盯着窗外的天空。“继续讲吧,赫敏。”

  他们走着走着,来到了一条河边,水太深了,无法蹚过,游过去也太危险。然而,三兄弟精通魔法,一挥魔杖,危险莫测的水上就出现了一座桥。走到桥中央时,一个戴兜帽的身影挡住了他们的去路。

  死神对他们说话——

  “对不起,”哈利插嘴道,“怎么是死神对他们说话?”

  “这是个传说,哈利!”

  “哦,对不起。继续。”

  死神对他们说话了。死神很生气,他失去了三个新的祭品——因为旅行者通常都会淹死在这条河里。但是死神很狡猾。他假装祝贺兄弟三人的魔法,说他们凭着聪明而躲过了死神,每人可以获得一个奖励。

  老大是一位好战的男子汉,他要的是一根世间最强大的魔杖:一根在决斗中永远能帮主人获胜的魔杖,一根征服了死神的巫师值得拥有的魔杖!死神就走到岸边一棵接骨木树前,用悬垂的树枝做了一根魔杖,送给了老大。

  老二是一位傲慢的男子汉,他决定继续羞辱死神,想要的是能够让死人复活的能力。死神就从岸上捡起一块石头给了老二,告诉他这块石头有起死回生的能力。

  然后死神问最年轻的老三要什么。老三是最谦虚也是最聪明的一个,而且他不相信死神。因此他要一件东西,可以让他离开那里而不被死神跟随。死神极不情愿地把自己的隐形衣给了他。

  “死神有件隐形衣?”哈利再次打断道。

  “这样他可以偷偷摸摸地靠近人们,”罗恩说,“有时他厌烦了冲过去袭击人们,挥舞着胳膊大声尖叫……对不起,赫敏。”

  然后死神站在一边让兄弟三人继续赶路,他们就谈论着刚才的奇妙经历,赞赏着死神的礼物,往前走去。

  后来兄弟三人分了手,朝着各自的目的地前进。

  老大走了一个多星期,来到一个遥远的小山村,跟一位巫师争吵起来。自然,他用那根接骨木做成的“老魔杖”作武器,无疑会获取决斗的胜利。对手倒地死后,他继续前行,走进了一个小酒馆,大声夸耀自己从死神手上得来的强大魔杖如何战无不胜。

  就在那个晚上,老大喝得酩酊大醉后,另一个巫师蹑手蹑脚地来到他床边偷走了魔杖,并且割断了他的喉咙。

  就这样,死神取走了老大的命。

  与此同时,老二回到了他独自居住的家,拿出可以起死回生的石头,在手里转了三次。让他惊喜交加的是,他想娶的但不幸早逝的女孩立刻出现在他面前。

  可是她悲伤而冷漠,他们之间似乎隔着一层纱幕。她尽管返回了人间,却并不真正属于这里,她很痛苦。最终,老二被没有希望的渴望折磨疯了,为了真正能和她在一起而自杀身亡。

  就这样,死神取走了老二的命。

  但是,死神找了老三好多年,却始终没能找到他。老三一直活到很老以后,才最终脱下隐形衣,交给了他的儿子,然后像老朋友见面一样迎接死神,并以平等的身份,高兴地同他一道,离开了人间。

  赫敏合上书。过了一会儿,谢诺菲留斯似乎才反应过来她已经读完了。他把目光从窗外收回,说道:“就是这样。”

  “对不起?”赫敏有点困惑地问。

  “那些就是死亡圣器。”谢诺菲留斯说。

  他从肘边堆满东西的桌上捡起一根羽毛笔,又从书堆中取出一张破羊皮纸。

  “老魔杖。”他在羊皮纸上画了一条竖线。“复活石。”他在竖线上面添了个圆圈。“隐形衣。”他在竖线和圆圈外面画了个三角形,就成了令赫敏如此着迷的那个符号。“合在一起就是——死亡圣器。”

  “但故事里没提到‘死亡圣器’这个词呀。”赫敏说。

  “是的,当然没有,”谢诺菲留斯说,自鸣得意的样子令人恼火,“那是个传说,是供人娱乐而不是给人教诲的。我们知道这些事的人,却会看出古老的传说里提到了三件东西,或圣器,它们合在一起,就会使拥有者成为死神的主人。”

  片刻的沉默,谢诺菲留斯瞄了一眼窗外。太阳在天空中已经很低了。

  “卢娜应该很快就捕到足够的彩球鱼了。”他轻声说。

  “您说到‘死神的主人’——”罗恩说。

  “主人,”谢诺菲留斯轻挥了一下手说,“征服者,胜利者,随你喜欢怎么说。”

  “那么……您的意思是……”赫敏慢慢地说,哈利能感觉到她努力想使声音中不带有怀疑,“您相信这些东西——这些圣器——确实存在?”

  谢诺菲留斯再次扬起了眉毛。

  “当然。”

  “但是,”赫敏说道,哈利能听得出来她的克制开始崩溃,“洛夫古德先生,您怎么可能相信——?”

  “卢娜对我讲过你,姑娘。”谢诺菲留斯说,“我推断,你不是缺乏才智,但遗憾的是太狭隘、眼光短浅、思维封闭。”

  “或许你应该试试那顶帽子,赫敏。”罗恩说道,一边朝那滑稽的头饰点点头。他的声音有点发颤,努力忍着笑。

  “洛夫古德先生,”赫敏又开始说道,“我们都知道有隐形衣那样的东西。它们很罕见,但确实存在。然而——”

  “啊,但第三个圣器是一件真正的隐形衣,格兰杰小姐!我是说,它不是一件施了幻身咒、或带障眼法、或用隐形兽的毛织成的旅行斗篷,这些一开始能够隐形,但时间长了就会渐渐显出实体。我们说的是一件能让人真真正正、完完全全隐形的斗篷,永久有效,持续隐形,无论用什么咒语都不可破解。像那样的隐形衣你见过几件,格兰杰小姐?”

  赫敏张嘴刚想应答,但又闭上了,看上去困惑无比。她、哈利和罗恩互相看了一眼,哈利知道他们都在想同一件事:就是这么巧,有一件完全符合谢诺菲留斯描述的隐形衣,此刻正在他们身边。

  “正是这样,”谢诺菲留斯说,好像他已经在辩论中击败了他们三个,“你们都没见过那样的东西。拥有着会无比的富有,难道不是吗?”

  他再次瞥了一眼窗外,天空染上了一抹最淡的粉红色。

  “那好吧,”赫敏说道,显得有点慌乱,“就说隐形衣是存在的……那石头呢,洛夫古德先生?那个您称为复活石的东西呢?”

  “怎么啦?”

  “嗯,它怎么可能是真的呢?”

  “那你证明它不是呀。”谢诺菲留斯说。

  赫敏看起来愤愤不平。

  “可这——对不起,可这完全是荒唐的!我怎么可能证明它不存在呢?您要我去找到——世上所有的石子,统统测试一遍?我想,您可以宣称任何东西都是真的,如果相信它的基础仅仅是没人能证明那东西不存在!”

  “是的,你可以。”谢诺菲留斯说,“我很高兴看到你有点开窍了。”

  “那么老魔杖,”哈利在赫敏反驳之前赶快说,“您认为那也是存在的!”

  “哦,那个就有无数的证据了,”谢诺菲留斯说,“老魔杖是最容易追溯的圣器,因为它传承的方式比较特殊。”

  “是怎么回事呢?”哈利问。

  “是这样,只有从前一任主人手上缴获这根魔杖,才能成为它真正的主人。”谢诺菲留斯说,“你们一定听说过,恶怪埃格伯特屠杀恶魔埃默里克后,获得魔杖的事吧?也听说过,戈德洛特在儿子赫瑞沃德拿走魔杖后,死在了自家地窖里吧?还听说过恐怖的洛希亚斯杀死巴拿巴斯。德弗里尔,抢走了魔杖吧?老魔杖的血腥踪迹溅满了整部魔法史。”

  哈利瞥了赫敏一眼。她朝谢诺菲留斯皱着眉头,但没有反驳。

  “那么您认为老魔杖如今在哪儿呢?”罗恩问。

  “唉,谁知道?”谢诺菲留斯说,眼睛紧盯着窗外,“谁知道老魔杖藏在哪儿呢?线索到阿库斯和利维亚斯那里就模糊了。谁说得清他们哪个真正地打败了洛希亚斯,又是哪个拿走了魔杖呢?谁说得清哪个又打败了他俩呢?历史,唉,没有告诉我们呀。”

  一阵沉默。最终赫敏生硬地问道:洛夫古德先生,佩弗利尔家族同死亡圣器有什么关系吗?

  谢诺菲留斯似乎大吃一惊,此时哈利的记忆深处动了一下,但他没能抓住。佩弗利尔……他听说过这个名字……

  “原来你一直在误导我,姑娘!”谢诺菲留斯说,坐得端正多了,两眼瞪着赫敏,“我以为你们对于探求圣器很陌生呢!我们大部分探求者都相信佩弗利尔家族与圣器大有关系——大有关系!”

  “佩弗利尔家族是谁?”罗恩问。

  “在戈德里克山谷,有那个标志的墓碑上的名字,”赫敏说,仍望着谢诺菲留斯,“伊格诺图斯。佩弗利尔。”

  “完全正确!”谢诺菲留斯说,学究气地扬了扬食指,“伊格诺图斯墓碑上死亡圣器的标志是有力的证据!”

  “证明什么?”罗恩问。

  “哎,故事里的三兄弟实际上就是佩弗利尔三兄弟,安提俄克。卡德摩斯,和伊格诺图斯!他们就是圣器的最初拥有者!”

  谢诺菲留斯再次瞥了一眼窗外后,站了起来,拿起托盘,朝着螺旋形楼梯走了过去。

  “你们留下来吃晚餐吗?”他喊道,再次消失在楼梯下面,“每个人都向我们要淡水彩球鱼汤的菜谱。”

  “可能是为了拿给圣芒戈医院中毒科看的。”罗恩小声地说。

  等到能听见谢诺菲留斯在楼下厨房里走动后,哈利才开始说话。

  “你怎么想?”他问赫敏。

  “哦,哈利,”她倦怠地说,“绝对是一堆垃圾,不可能是那个标志的真实含义。这肯定只是他的胡诌而已。真是浪费时间。”

  “我猜这就是带给我们弯角鼾兽的那个人。”罗恩说。

  “你也不信?”哈利问他。

  “咳,那个故事只是讲来教育小孩子的东西,不是吗?‘别惹麻烦,别跟人打架,别乱碰不该碰的东西!埋头干你自己的事就好啦!’我想起来了,”罗恩添了一句,“可能这个故事也说明,为什么接骨木魔杖常被认为不吉利。”

  “你说什么?”

  “那些迷信说法之一,不是吗?‘五月生的女巫嫁麻瓜。’‘恶咒在黄昏,破解在午夜。’‘接骨木魔杖,决不会兴旺。’你们一定听说过。我妈妈满肚子都是这些。”

  “哈利和我都是麻瓜养大的,”赫敏提醒他说,“我

  本文链接

  请收藏本站:https://www.grtxt.cc。官人小说网手机版:https://m.grtxt.cc

『点此报错』『加入书签』